影片《人鱼传说2017》是一部以济州岛海女文化为背景的爆笑喜剧片。故事主角是前水上芭蕾冠军英珠，她在失业后，因济州岛官方推广海女文化的活动，机缘巧合下前往济州岛，承担起教导当地海女学习水上芭蕾的任务。影片的核心冲突与笑点源于水上芭蕾的艺术性与海女传统劳作方式之间的巨大反差。英珠与个性鲜明、直爽泼辣的海女们在训练过程中碰撞出无数火花，从最初的格格不入到后来的相互理解与支持，过程充满热血与欢笑。除了密集的喜剧情节，影片也深情展现了济州岛独特的海岛风光与质朴的民俗风情，将海女这一古老职业的坚韧精神与现代体育的竞技魅力相结合。故事不仅是一场关于舞蹈的教学，更是一次文化的交流与传承，最终在笑声中传递出关于梦想、友谊与文化坚守的温暖主题。