《功夫梦：融合之道》讲述功夫少年李峰（王班 饰）初到纽约，因替朋友解围而得罪当地空手道冠军，遭遇“美式霸凌”。为赢回尊严，他决心报名参加空手道大赛。昔日恩师韩师傅（成龙 饰）远渡重洋赶来，并请出空手道大师丹尼尔（拉尔夫·马基奥 饰）联手相助。两位宗师将纽约街头变成修行场，指导李峰在东西方武学之间寻找平衡。训练中，李峰不仅要克服技术差异，更需直面内心恐惧与身份困惑。随着大赛临近，他逐渐领悟到真正的力量并非来自招式，而是源于尊重、坚持与融合。最终，他在擂台上以独特风格迎战强敌，完成一场关于成长与自我超越的热血对决。